分卷阅读7 (第2/3页)

帕克用铅笔在废弃不用的信纸上写着什么，“假如中情局坚持接手？”

“表示感激和欢迎，但拒绝提供细节。对不起，联络不上他们；对不起，我只是个领事。”

副领事似乎问完了问题，陷入沉默。他们分坐在桌子两边，一个盯着铅笔，另一个旋转着酒杯。领事额头上布满汗珠，但他似乎已经忘记了自己的手帕。墙上的挂钟指着十点二十五分，自从情报处的人把它拆开，检查里面有没有窃听器之后，它就再没走动过。

“不管怎样，大使还是会召集委员会的，是吗？”领事开口。

“恐怕是的。”

“我们要倒霉了。”

“我们不这样说，先生，按□□认可的表述方式，我们‘仍然有不可忽视的成功机率’。”

“斯科特已经准备好车了吗？”

“就在楼下，先生。大使和夫人邀请你共进晚餐，最好换一条领带。”

领事把杯底残余的威士忌和融化成小颗粒的冰块一起喝下去，掏出手帕擦了擦额头，“祝我好运，戴维。”

“祝你好运，先生。”

这是副领事在他漫长而曲折的职业生涯里第一次说了实话。

——

“你是他们之中的一个吗？”莱昂问。

在过去的十五分钟里，车一直在山羊肠道般小巷里艰难穿行，勉强躲开神出鬼没的手推车和像霉菌一样平铺生长的香料摊。副驾驶座那一侧的车窗关着，狗把鼻子顶在上面，呼出了一大团湿漉漉的雾气。莱昂缩在后排座位，看着灰暗的土黄色墙壁在窗外掠过。

“取决于‘他们’是谁。”海因斯说。

“你知道的，特工处，情报办公室，‘特殊应对小组’，或者近期流行的别的什么专有名词。”

车挤进一条更窄的巷子，在石阶上重重地颠簸了几下。“我父亲是个木匠，从没离开过怀俄明，妈妈在我还没到五岁的时候就死了，肺结核。我爸积攒了一小笔钱，想买下琼斯兄弟即将倒闭的伐木场，大琼斯把他嘲笑了一番，我爸扇了他一巴掌，小琼斯抄起一根带钉子的木棒，打中了我爸，这里，”他用右手拍了拍自己的后脑勺，“当场就死了，来不及发出一点声音。社工一个星期后就把我带走了，那是1955