分卷阅读22 (第2/3页)



虞璟依次给其余人奉了茶，苏君俨默默地注视着她的姿式，心中又无端有些不悦，这样的姿态，可不就是“举案齐眉”，虞璟如何能和这些人做出这种姿态！然而视线一触及虞璟那如面具一般戴着的微笑，他的心又似乎楸了起来。

她明明是在笑，可是为什么在他眼中，虞璟却似乎有着无尽的委屈呢？

她细长的眉，灵秀的眼，小巧的唇，似乎都浸润着无限的伤感。这样的她，让他素来冷漠的心软了下来，不由自主想去呵护。

虞璟起了身，准备离去。不料山崎泽夫却开了腔，“你是日本人吗？”

虞璟摇头，用日文回道，“我是中国人。”

山崎泽夫有些惊异，“你的日文和茶道都很好。”

虞璟礼貌地笑了笑，“您过誉了。”说完便开门出去了。

隔着半透明的障子纸，苏君俨的目光始终追随着她的身影，直到她穿上木屐，提着曳地的和服下摆款款离去，再也看不见才收回了视线。

山崎泽夫朝翻译耳语了几句，翻译有些为难地将他的意思解释给其余人，“山崎先生说他很感谢今天下午在蔺川品尝到了美味的羊羹，还有刚才那位小姐出色的茶艺也让他心情愉快。在正宗的日本茶道里，是绝不允许谈论金钱、政治等世俗话题的，更不能用来谈生意，只能谈些有关自然的话题。既然今天钱市长请他喝的是正宗东洋茶，不如在座就一起聊聊中日文化吧！”

钱国璋心里自然是一百个不乐意，却发作不得，只能强笑道，“没问题。没问题。”

念奴娇

苏君俨原本只是静静地坐着，看着面前黄褐色的陶罐里那只孤零零的红梅，并不参与周围人的高谈阔论。不料山崎泽夫却一直留意着他，主动问道，“苏君如何看待中日道德伦理的区别？”

翻译刚准备翻译，却见苏君俨已经轻松地用日语接口道，“中日两国确实都重视‘忠’、‘孝’，但却有很明显的区别：忠孝在你们日本人看来是无条件的，而对我们中国人来说是有条件的。”

山崎泽夫眼睛一亮，攀谈之意越发踊跃。而其余人却不免惊讶，苏书记果然深藏不露。

“这个条件