揽月_分卷阅读110 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   分卷阅读110 (第3/3页)

不会出现,小插曲却是在所难免。

双方会晤完毕,气氛松弛下来后的自由提问时间,一位嗓门很大的上校,声音盖过所有人,而他一连串的非英语词汇,更是让在场的人瞬间静了场。

他是在向刘沙问话,刘沙旁边的孙沄已经傻掉,而梁宇冰貌似是跟着皮埃诺中将的翻译,但毕竟是彼方提问,按说她帮忙翻译也是情理之中,可是看着她也有些发愣的表情,江月就知道指望不上了。

心中叹了口气,在冷场趋向于明显的当口江月轻轻凑到刘沙旁边。

之前江月的讲解思路清晰,口齿伶俐,加上笑容可亲面目姣好,在场的人都感觉过分舒适,加上她的态度十分淡定自若,因此大家都没觉得她的行为有什么不妥。

而江月貌似自然地接过翻译的职务,清脆的声音传来:“圣洁哉真主!他降示准则给他的仆人,以便他做全世界的警告者……”翻译完这段话,她又对刘沙道:“这个军官大概是阿拉伯裔,所以说话之前先背一段。”

因为她的话夹杂在翻译的内容里,所以在场只有懂中文的翻译和N舰队这边的人听到了她的解释。

正所谓救场如救火,江月顺理成章地接替了孙沄的位置做了翻译,以一副翻译本来就是她的姿态。

被顶替的孙沄不但丝毫没有生气,自动退居一隅,还用一种类似于看偶像的眼神看向江月,眼睛亮闪闪地,如果不是场合特殊,恐怕就高呼拥抱也说不一定。

同时眼睛发亮的还有那个阿拉伯裔军官,他本来操着一口夹杂着很多的喉音和颤音的“关泾浜”式英语,背完就要讲英文的,此时见江月不仅翻译给中方的人听,再开口的时候也是给他来了一段阿拉伯语版的,一下子小宇宙爆发了,对着江月佩服得五体投地的样子,英文也不说了,直接讲起了阿拉伯语。

这下子对方的人也傻了,因为梁宇冰明显不会阿拉伯语,江月于是身兼二职,一人负责三种语言的倒换。

皮埃诺中将弄明白事情的始末,似乎觉得自己家的军官和翻译都有些丢面子,微笑着做出解释:“穆斯塔法是阿拉伯裔的军人,我们国家就像个大拼图,融汇了





加入书签 我的书架






上一页 目录 下一章